HƯỚNG DẪN VỆ SINH VÀ BẢO QUẢN KHĂN LỤA HOW TO TAKE CARE OF YOUR SCARF
– Giặt khô hoặc giặt tay với dầu gội/ sữa tắm. Tuyệt đối không dùng hóa chất tẩy rửa mạnh sẽ làm bay màu sản phẩm. Dry clean or hand wash with shampoo/ shower gel. Avoid using harsh chemical which will discolor the product.
– Dùng nước ấm (30o – 40o C) để giặt sẽ giúp giữ được màu và độ óng mềm của sản phẩm tốt hơn nước lạnh. Using warm water (86o – 104o F) to wash will help to keep the color and softness of the product better than cold water.
– Giặt riêng từng loại, làm ướt sản phẩm và giặt luôn, không ngâm. Wash each scarf separately, wet the product then wash immediately, do not soak.
– Sau khi giặt xong vắt nhẹ, phơi trên móc trơn nhẵn và dùng kẹp trơn, nhẵn cố định, tránh gió làm bay vướng vào các vật xung quanh móc làm xước, rách sản phẩm. After washing, gently wring scarf, dry on a smooth hook and pin it use smooth peg to avoid blowing then entangled other objects which scratch or tear it.
– Phơi gió hoặc nắng nhẹ. Không phơi sản phẩm trực tiếp dưới nắng gắt. Dry in airy & shadow place. Do not expose product to direct sunlight.
– Là (ủi) khi còn độ ẩm/ hoặc là (ủi) bằng hơi nước giúp khăn lụa dễ phẳng và giữ được độ mềm óng. Nên là (ủi) ở mặt trái. Ironing while still damp or with steam helps silk scarf easily straighten and retain its softness. It’s recommended to iron the backside.
– Khi không sử dụng sản phẩm trong một thời gian dài, nên bảo quản trong túi vải cotton, hoặc hộp giấy, túi giấy sạch. Không để sản phẩm trong túi nylon vì có thể làm sản phẩm bị xỉn mầu hoặc ố vàng. When not using the product for a long time, it should be stored in a clean cotton bag, or clean paper box/ bag. Do not store in a nylon bag that may cause fading or water marks the product.
